Conditions d'utilisation

1. Généralités
   1. ClassiX Software GmbH, Oehleckerring 11, 22419 Hambourg, Allemagne (ci-après : ClassiX) a créé plusieurs sites web qu’elle possède et exploite dans le cadre de sa présence sur Internet. Le site Internet vous permet, ainsi qu’aux développeurs, utilisateurs et autres parties intéressées (chacun « Utilisateur »), de participer à une variété d’activités. Dans le cadre du site Internet ClassiX, des informations (données) créées et publiées par ClassiX, telles que des textes, des images, des photos, des graphiques, des fichiers audio et vidéo et du code de programme, sont mises à disposition. Vous pouvez acheter des licences de logiciels ClassiX et des services et/ou effectuer des recherches, obtenir une assistance pour les logiciels et les services ClassiX. Le site comprend des services créés et publiés par ClassiX et mis à disposition sous forme d’applications web, telles que des services en nuage (SaaS), des applications web natives et des applications web progressives (PWA).
   2. Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à toutes les relations contractuelles et utilisations dans le cadre desquelles ClassiX met à disposition des données, des services et des logiciels dans le cadre de sa présence sur Internet. Les conditions d’utilisation de ClassiX sont les seules applicables. Les conditions d’utilisation divergentes, contraires ou complémentaires de l’utilisateur ne font partie intégrante du contrat que dans la mesure où ClassiX a expressément approuvé leur validité par écrit. Cette exigence d’accord s’applique dans tous les cas, par exemple même si ClassiX exécute ses prestations sans réserve en ayant connaissance des conditions d’utilisation de l’utilisateur.
   3. Une conclusion de contrat a lieu exclusivement avec des personnes physiques ou morales ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion du contrat, agit dans l’exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante, en tant qu’entrepreneur conformément au § 14 du Code civil allemand. L’utilisateur ne dispose donc pas des droits d’un consommateur au sens de la directive 2011/83/UE du Parlement européen.
   4. Outre les présentes conditions d’utilisation des sites Internet ClassiX, les conditions générales (développement de logiciels), la déclaration de confidentialité et les conditions de licence de ClassiX s’appliquent dans leur version en vigueur au moment de la conclusion du contrat. Les conditions contractuelles susmentionnées sont expressément incluses dans les conditions d’utilisation des applications web ClassiX. Les documents correspondants peuvent être consultés à l’adresse web suivante : https://vulcan.classix.de/documents/GTC.pdf
      et
      https://vulcan.classix.de/fr/declaration-de-confidentialite/
      peuvent être consultés. Les conditions de licence applicables sont disponibles à l’adresse web
      https://vulcan.classix.de/fr/licences-et-copyright/
      sont déposées.
2. Etendue des prestations des applications web proposées par le site Internet ClassiX – Conclusion du contrat
   1. Les applications mises à disposition par ClassiX dans le cadre du site Internet de ClassiX sont, entre autres, des programmes d’application basés sur le Web (applications Web, applications Web, ci-après dénommées « Apps ») pour les entreprises. L’utilisateur dispose d’applications de gestion d’entreprise (par ex. capital, personnel, moyens d’exploitation et matériel) dans le cadre de l’objectif respectif de l’entreprise.
   2. Lors de la création du compte utilisateur (§ 6, n° 6.2), l’utilisateur choisit la gamme de prestations souhaitée en sélectionnant l’une des apps proposées selon 2.1.
   3. Le traitement et l’analyse des données par les apps s’effectuent sur un ordinateur de ClassiX. Le résultat du traitement des données est transmis à l’ordinateur client local de l’utilisateur pour affichage ou sortie. Les apps ne sont donc pas installées localement sur l’ordinateur de l’utilisateur. Pour utiliser les apps, il est donc nécessaire de disposer d’un accès à Internet ainsi que d’un logiciel actuel pour l’affichage des pages web (navigateur web). L’accès à Internet et le navigateur web nécessaires à l’utilisation ne font pas partie des prestations de ClassiX.
   4. En sélectionnant le bouton « Activer le service payant » dans l’interface graphique « Compte utilisateur » (6.2), une relation contractuelle à titre onéreux est conclue avec ClassiX pour une durée indéterminée. ClassiX est en droit de refuser une telle conclusion de contrat sans avoir à se justifier.
   5. L’utilisateur a la possibilité de tester une application pendant 30 jours sans rémunération. Cette période est considérée comme l’amorce d’un contrat pour une utilisation payante de l’app choisie. Pendant cette période, il peut demander une utilisation payante supplémentaire et choisir le rythme de paiement souhaité. L’utilisateur en sera informé une nouvelle fois par courrier électronique à partir du 20e jour.
   6. Si l’utilisateur ne demande pas d’utilisation payante pendant cette phase d’essai de 30 jours pour la préparation du contrat, aucune relation contractuelle n’est établie, la relation d’utilisation pour la préparation du contrat prend fin et le compte de l’utilisateur est bloqué.
   7. Après 10 jours supplémentaires, ClassiX est en droit de supprimer le compte d’utilisateur avec tous les utilisateurs autorisés (administrateurs) communiqués et les données saisies jusqu’alors – dans la base de données séparée mise à disposition exclusivement pour l’utilisateur.
3. Applications web progressives (PWA)
   1. Dans le cadre de sa présence sur Internet, ClassiX fournit également des services sous la forme de Progressive Web Apps (ci-après « PWA »). Les PWA sont des applications web responsives et transmises par protocole Internet, qui utilisent les capacités du navigateur Internet utilisé pour les services proposés, ce qui garantit une expérience d’utilisation native grâce à la fonctionnalité hors ligne.
   2. Une PWA est lancée en saisissant par exemple l’adresse Internet (l’URL) du serveur web dans le navigateur et en envoyant ainsi la première requête. Le serveur web accepte la demande et la transmet à la PWA, qui fonctionne ici comme une application web. Celle-ci génère ou charge le contenu (le code source HTML) d’un site web, qui est renvoyé par le serveur web au navigateur de l’utilisateur (réponse HTTPS). L’utilisateur voit un site web adapté à son terminal grâce au design responsive.
      Bien que le PWA ait été consulté via une URL, l’utilisateur peut faire glisser une icône sur l’écran de son smartphone et utiliser le site même hors ligne. Lors de l’utilisation de PWA, le traitement des données est exclusivement implémenté dans le navigateur web concerné. Une fois consultés, les contenus sont également disponibles hors ligne.
   3. Les PWA sont mis à disposition de l’utilisateur par ClassiX en tant que services payants et gratuits. L’utilisation de la PWA nécessite un accès à Internet (pour obtenir l’application) ainsi qu’un logiciel récent pour l’affichage des pages web (navigateur web). L’accès à Internet et le navigateur web nécessaires à l’utilisation ne font pas partie des services fournis par ClassiX.
4. Droits d’utilisation
   1. L’accès et l’utilisation des logiciels, des applications web et des PWA (ci-après dénommés  » Services « ) ou de la documentation associée, y compris les outils de développement et les exemples de code, ainsi que les informations sur les interfaces de programmes d’application fournis dans le cadre du site Internet ClassiX, sont soumis aux accords de licence de logiciel publiés sur https://vulcan.classix.de/fr/licences-et-copyright/. Vous ne pouvez pas modifier, décompiler ou faire de l’ingénierie inverse sur un logiciel ou une application, sauf si cela est expressément autorisé par la loi ou le contrat de licence.
   2. Le logiciel ClassiX et les applications qui en découlent sont des œuvres protégées par le droit d’auteur de ClassiX. La copie, la distribution, la modification, l’affichage public ou l’exécution publique non autorisés d’œuvres protégées par des droits d’auteur, y compris le logiciel ClassiX, constituent une violation des droits du titulaire des droits d’auteur. Vous trouverez des informations sur la procédure à suivre pour demander à ClassiX l’autorisation d’utiliser des œuvres protégées par des droits d’auteur de ClassiX sur le lien https://vulcan.classix.de/fr/licences-et-copyright/.
   3. ClassiX accorde à l’utilisateur, pendant la durée d’une relation contractuelle, un droit simple, non transférable et mondial d’utilisation avec les restrictions décrites dans les paragraphes suivants.
   4. En cas d’utilisation payante, l’utilisateur a le droit d’utiliser les services avec le nombre d’utilisateurs indiqué lors de la réservation en ligne.
   5. Les utilisateurs ont le droit de créer, de gérer et d’envoyer des documents en rapport avec les services qu’ils utilisent.
   6. L’utilisateur peut télécharger les documents créés et les réutiliser. En outre, l’utilisateur peut faire envoyer des documents par e-mail via les services ClassiX cloud. Dans ce cas, ClassiX ne garantit pas l’envoi correct au destinataire. Il incombe à l’utilisateur de vérifier que l’envoi a été effectué correctement.
   7. Il est interdit à l’utilisateur d’utiliser les services en violation de la législation applicable, notamment de transmettre des informations et des données illégales ou portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers ; ainsi que de mettre en danger ou de contourner le fonctionnement ou la sécurité des services.
5. Droits et obligations ClassiX
   1. ClassiX fait évoluer en permanence les caractéristiques des services proposés afin de tenir compte des progrès techniques ou d’assurer le respect permanent du droit impératif en vigueur. ClassiX se réserve le droit d’adapter les services concernés, d’ajouter de nouveaux services ou des fonctions supplémentaires ou de désactiver des services ou des fonctions supplémentaires existants. Ces modifications seront mises à disposition sous la forme d’une nouvelle version des Services. ClassiX informe de la modification continue des services. Il incombe à l’utilisateur d’adapter la version qu’il utilise.
   2. ClassiX est en droit de faire appel à des tiers en tant qu’agents d’exécution pour la fourniture de ses services.
   3. ClassiX propose des fonctions d’aide pour les services utilisés. En outre, en cas d’utilisation payante d’applications web (article 2), il est possible d’obtenir une assistance via le système de tickets ClassiX « Salus » dans le cadre des dispositions des présentes conditions d’utilisation. ClassiX répondra aux demandes reçues au plus tard dans les 24 heures (à l’exception des week-ends et des jours fériés légaux et régionaux).
   4. Sauf accord écrit spécifique, ClassiX n’est pas redevable de prestations allant au-delà de celles indiquées au § 2. En particulier, ClassiX n’est pas tenu de fournir des prestations d’installation, de mise en place, d’adaptation et de conseil.
   5. ClassiX utilise des technologies de sécurité appropriées lors de la fourniture des services offerts dans le cadre du site Internet. En tant que processeur de données, ClassiX prend et maintient des mesures techniques et organisationnelles pour le traitement des données à caractère personnel dans le Service Cloud, conformément à la législation applicable en matière de protection des données, comme stipulé dans l’accord de traitement des données de commande référencé dans l’offre de services conformément au § 2.
6. Données de l’utilisateur/devoir de coopération de l’utilisateur
   1. L’utilisateur est responsable du contenu des données utilisateur et de leur saisie dans un compte utilisateur (dans la mesure où leur saisie est nécessaire pour l’utilisation du service concerné). Les données nécessaires doivent être saisies de manière complète dans un compte d’utilisateur, conformément aux instructions de ClassiX. En saisissant les données demandées dans le compte utilisateur, l’utilisateur confirme l’exactitude de toutes ses données. Le courrier électronique (e-mail) est le principal moyen de communication. L’utilisateur doit donc veiller à communiquer une adresse électronique qui lui permette de faire et de recevoir des déclarations. L’utilisateur doit veiller à ce que ses données d’utilisateur soient constamment actualisées. ClassiX attire l’attention sur le fait que la fourniture des prestations de coopération est une condition préalable à la prestation correcte de ClassiX. L’utilisateur supporte les inconvénients et les coûts supplémentaires résultant du non-respect de ses obligations de coopération.
   2. L’utilisateur collecte, stocke et traite toutes les données personnelles de l’utilisateur contenues dans le compte utilisateur conformément à la législation applicable en matière de protection des données, conformément à la déclaration de confidentialité de ClassiX en vigueur au moment de la conclusion du contrat. La déclaration de confidentialité actuelle est déposée à l’adresse suivante : https://vulcan.classix.de/fr/declaration-de-confidentialite/.
   3. L’Utilisateur est tenu de coopérer gratuitement à la fourniture des Services et des prestations de support et de conseil par ClassiX dans la mesure nécessaire, en disposant notamment d’équipements d’infrastructure et de télécommunication pour accéder aux applications web. ClassiX attire l’attention sur le fait que la fourniture de ces prestations de coopération est une condition préalable à la bonne prestation de ClassiX. L’Utilisateur supporte les inconvénients et les coûts supplémentaires résultant du non-respect de ses obligations.
   4. Les utilisateurs autorisés (administrateurs) du compte d’utilisateur sont indiqués dans le compte d’utilisateur. Il faut à chaque fois définir un mot de passe pour l’accès. Celui-ci doit être choisi de manière à garantir la plus grande sécurité possible (voir à ce sujet les indications sur le masque d’enregistrement). Le mot de passe doit être modifié à intervalles réguliers, il est destiné exclusivement à un usage personnel et ne doit pas être transmis à des tiers.
   5. Chaque utilisateur reçoit par courrier électronique (e-mail) un lien hypertexte (lien vers l’ordinateur de ClassiX) qui permet d’activer le compte d’utilisateur correspondant. Ce lien est valable 24 heures. Après 24 heures, date de fin de validité, un nouveau lien hypertexte doit être demandé.
7. Disponibilité
   1. ClassiX vise une disponibilité permanente du système pour les services proposés, c’est-à-dire un accès au système 24 heures sur 24, 365 jours par an. Le fonctionnement en nuage est conçu pour une disponibilité de plus de 99% par an. Sont toutefois exclues les mesures de maintenance et de réparation de routine, nécessaires et planifiées. La disponibilité à tout moment n’est toutefois expressément pas garantie et n’est pas due.
   2. Sont également exclues les périodes pendant lesquelles l’ordinateur système n’est pas accessible en raison de problèmes techniques ou autres qui ne sont pas imputables à ClassiX (par exemple, cas de force majeure, pannes de serveur causées par des tiers, pannes ou surcharge d’Internet ou des réseaux de communication, panne de courant, etc. L’indisponibilité visée dans le présent paragraphe ne donne pas droit à une réduction de prix si elle n’excède pas 24 heures par jour, 48 heures par semaine et 96 heures par mois.
   3. La disponibilité et les performances d’un compte d’utilisateur qui se trouve encore dans la période d’essai gratuite de 30 jours peuvent différer.
8. Conditions de paiement
   1. L’Utilisateur paie à ClassiX la rémunération convenue au moment de la conclusion du contrat pour les services fournis, conformément à la liste des prix en vigueur à ce moment-là. La liste des prix en vigueur est affichée sur l’interface graphique, où se trouve également le bouton de conclusion du contrat, sous  » Prix « .
   2. Toutes les rémunérations sont payables au prorata – à partir du jour de la mise à disposition opérationnelle.
   3. Toutes les rémunérations dues pour les services mis à disposition s’entendent dans la monnaie indiquée dans la liste des prix en vigueur pour la commande concernée, plus la taxe sur le chiffre d’affaires en vigueur au moment de la conclusion du contrat.
   4. Afin de compenser l’augmentation des frais de personnel et autres, ClassiX a le droit de modifier la rémunération des services faisant l’objet du contrat, au maximum une fois par an. ClassiX informera l’Utilisateur de l’adaptation de la rémunération au moins quatre semaines avant son entrée en vigueur. Si l’Utilisateur n’accepte pas l’augmentation de la rémunération, il est en droit de résilier le contrat sans préavis. Si, après l’augmentation d’une rémunération due, l’Utilisateur ne résilie pas le contrat dans un délai de trois semaines à compter de la notification, l’augmentation de prix est considérée comme acceptée.
   5. ClassiX enverra à l’avance des factures en bonne et due forme à l’utilisateur, conformément au mode de paiement choisi, ou donnera à l’utilisateur la possibilité de consulter et d’imprimer les factures dans son compte d’utilisateur.
   6. Sauf si ClassiX autorise d’autres modes de paiement au cas par cas, tous les frais d’utilisation des Apps sont dus et payables à l’avance le 1er de chaque mois.
   7. Une compensation ou une retenue sur les droits à rémunération de ClassiX n’est autorisée que sur la base de créances constatées de manière définitive ou reconnues par ClassiX. Les paiements sont toujours compensés en premier lieu par les éventuels intérêts accumulés, puis par la créance la plus ancienne encore en suspens.
   8. ClassiX peut refuser l’accès aux services payants dans la mesure où l’utilisateur est en retard de paiement, après l’expiration d’un délai d’une semaine sans résultat jusqu’à ce que le paiement ait été effectué. A l’échéance, ClassiX peut exiger des intérêts de retard au taux légal en vigueur. ClassiX se réserve le droit de faire valoir d’autres droits en cas de retard de paiement.
9. Remarques sur le traitement des données/les données de commande
   1. ClassiX procède à toutes les opérations de traitement des données (par ex. collecte, traitement et transmission) conformément aux dispositions légales. Les détails concernant les obligations légales en matière de protection des données sont disponibles dans la déclaration de protection des données de ClassiX Software GmbH à l’adresse suivante : https://vulcan.classix.de/fr/declaration-de-confidentialite/
      peut être consultée.

      La déclaration de confidentialité donne à l’utilisateur un aperçu du type de données collectées, de la manière dont ces données sont utilisées et communiquées, des mesures de sécurité prises par ClassiX pour protéger les données de l’utilisateur et de la manière dont l’utilisateur peut demander des informations.

   2. Les applications web ClassiX sont mises à disposition sous forme de « logiciel en tant que service (SaaS) ». Le modèle SaaS repose sur le principe selon lequel le logiciel et l’infrastructure informatique sont exploités par un prestataire de services informatiques externe, ClassiX, et utilisés par l’utilisateur en tant que service (§2, n°2.1). De son côté, ClassiX fait appel à des capacités externes en tant qu' »Infrastructure as a Service (IaaS) ». Les capacités informatiques externes de Deutsche Telekom sont utilisées dans le cadre du DSI vCloud.
   3. Lors de l’utilisation de PWA (§3), le traitement des données s’effectue exclusivement de manière implémentée dans le navigateur web concerné. Une fois consultés, les contenus sont également disponibles hors ligne. Aucune donnée de l’utilisateur n’est collectée.
   4. L’utilisateur est responsable du contenu des données de la commande (données tierces introduites) et de leur saisie dans les applications web ClassiX.
   5. L’utilisateur collecte, met à jour et traite toutes les données à caractère personnel contenues dans les données de la commande conformément à la législation applicable en matière de protection des données.
   6. L’utilisateur maintient des normes de sécurité appropriées pour l’utilisation des applications web ClassiX par les utilisateurs autorisés. L’Utilisateur est seul responsable de l’évaluation des offres du Site Internet ClassiX dans le cadre de ses activités commerciales et de la conformité avec toutes les dispositions légales applicables concernant les données de commande et l’utilisation du Site Internet ClassiX. L’Utilisateur est tenu de coopérer gratuitement et dans la mesure nécessaire à la fourniture des services du Site Internet ClassiX et des services d’assistance et de conseil de ClassiX.
   7. Pendant la durée de vie des applications web ClassiX, l’utilisateur a toujours la possibilité d’accéder aux données de la commande, de les extraire et de les exporter dans un format standard. La récupération et l’exportation peuvent être soumises à des restrictions et conditions techniques. Dans ce cas, ClassiX et l’utilisateur conviendront d’une méthode raisonnable pour permettre à l’utilisateur d’accéder aux données de la commande. A la fin du contrat, ClassiX supprime ou écrase les données de la commande qui restent sur les serveurs utilisés pour l’hébergement dans le cadre du site Internet, à moins que leur conservation ne soit nécessaire en vertu d’un droit impératif. Les données conservées sont soumises aux règles de confidentialité convenues (§ 10).
10. Confidentialité
    1. ClassiX s’engage à ne pas divulguer à des tiers toutes les données et informations qui lui ont été communiquées par l’utilisateur dans le cadre d’une relation contractuelle et qui sont marquées comme confidentielles ou qui, selon d’autres circonstances, peuvent être clairement identifiées comme des secrets commerciaux ou industriels de l’utilisateur, et à les utiliser exclusivement pour la fourniture des prestations et pour la gestion et l’exécution de la relation contractuelle. Cette disposition ne s’applique pas, sauf si la divulgation ou la transmission est nécessaire pour la fourniture des services ou en raison d’un intérêt légitime de ClassiX, notamment pour faire valoir des créances à l’égard de l’utilisateur. Dans la mesure où une transmission a lieu à de tels tiers agissant en tant qu’auxiliaires de ClassiX, ClassiX s’assure par des accords contractuels que l’obligation de confidentialité susmentionnée s’applique également à de tels tiers.
    2. La section 10.1 ci-dessus ne s’applique pas aux informations confidentielles qui (a) ont été développées indépendamment par le destinataire sans recourir aux informations confidentielles de la partie divulgatrice, (b) sont tombées dans le domaine public sans violation du contrat par le destinataire ou ont été obtenues légalement et sans obligation de confidentialité par un tiers autorisé à fournir ces informations confidentielles, (c) étaient connues du destinataire sans restriction au moment de la divulgation, ou (d) sont exemptées des dispositions ci-dessus après accord écrit de la partie divulgatrice.
11. Limitation de responsabilité
    1. Pour les services payants fournis dans le cadre de son site Internet (applications web, PWA, données), ClassiX et ses auxiliaires d’exécution sont responsables de manière illimitée de tous les dommages qui en découlent en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave ainsi qu’en cas d’absence d’une qualité garantie. En cas de négligence légère, ClassiX est responsable en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé et en cas de violation d’obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales).
    2. En cas de violation d’une obligation contractuelle essentielle, la responsabilité est limitée à la réparation des dommages prévisibles et typiques. La responsabilité selon la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée. La responsabilité pour tous les autres dommages est exclue.
    3. ClassiX n’est pas responsable de l’exactitude des informations publiées par les utilisateurs dans les services ni de la régularité fiscale et juridique des documents créés par les utilisateurs. L’expéditeur / l’utilisateur concerné est seul responsable de leur exactitude, de leur exhaustivité et de leur actualité.
    4. Toutes les demandes de dommages et intérêts ou de remboursement de dépenses vaines à l’encontre de ClassiX dans le cadre d’une responsabilité contractuelle ou extracontractuelle sont soumises à un délai de prescription d’un an. Le délai de prescription commence à courir à la date définie dans l’article 199, paragraphe 1, du Code civil allemand. Il intervient au plus tard à l’expiration d’un délai de cinq ans à compter de la naissance du droit.
    5. Le site Internet de ClassiX et les sites qui s’y rapportent peuvent contenir des liens vers des sites externes. ClassiX n’est pas responsable du contenu d’un site lié, ni des modifications ou mises à jour de ces sites. En outre, ClassiX n’est pas responsable, directement ou indirectement, des dommages ou pertes causés par ou en relation avec votre utilisation ou votre confiance dans les logiciels, contenus, biens ou services disponibles sur ou via un tel site lié. ClassiX ne contrôle pas et / ou ne vérifie pas les sites web liés et les informations fournies par des tiers.
12. Garantie
    1. ClassiX garantit que les services mis à disposition à titre onéreux dans le cadre du site Internet sont conformes, pendant la durée du contrat, aux spécifications convenues dans les conditions complémentaires et dans la documentation et qu’ils ne portent pas atteinte aux droits de tiers dans le cadre d’une utilisation conforme au contrat par l’utilisateur.
    2. Les services fournis gratuitement (y compris : applications web en période d’essai de 30 jours [§ 2], PWA, [§ 3]) sont fournis  » en l’état  » et sans aucune garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non-violation des droits de tiers. ClassiX ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute réclamation, dommage ou autre obligation découlant de ou en relation avec les services fournis (§ 3) ou l’utilisation ou toute autre transaction avec le logiciel fourni.
    3. L’utilisateur est tenu de notifier immédiatement par écrit toute réclamation à ClassiX en décrivant précisément le défaut.
    4. Si ClassiX n’a pas remédié à un défaut après l’expiration d’un délai supplémentaire raisonnable fixé par écrit par l’utilisateur, et si l’aptitude des services payants concernés s’en trouve réduite de manière plus que négligeable, l’utilisateur a le droit de résilier le contrat, par écrit. Si l’aptitude des services à être utilisés conformément au contrat est réduite de manière plus qu’insignifiante, l’utilisateur a le droit de réduire la rémunération de manière appropriée. La responsabilité indépendante de la faute pour les défauts déjà présents lors de la conclusion du contrat, conformément au § 536a al. 1 Alt. 1 BGB est exclue.
    5. L’élimination du défaut s’effectue par la mise à disposition de l’utilisateur d’une nouvelle version sans défaut des services concernés ou par l’élimination du défaut, selon le choix de ClassiX. L’élimination du défaut peut également consister en l’indication par ClassiX à l’utilisateur de possibilités raisonnables d’éviter les effets du défaut. En cas de vices juridiques, ClassiX choisira soit de fournir à l’Utilisateur
       • le droit d’utiliser les services comme convenu ;
       • remplacer les services ou les modifier de telle sorte que l’accusation de violation soit levée, mais que l’utilisation contractuelle de l’utilisateur n’en soit pas affectée de manière déraisonnable.
    6. Les prétentions pour vices sont prescrites au bout d’un an, sauf en cas de préméditation ou de négligence grave, à moins qu’il ne s’agisse d’une responsabilité pour des dommages corporels ou matériels.
    7. ClassiX ne donne aucune garantie quant au contenu de son site Internet en ce qui concerne les éléments provenant de sites liés. Ainsi, ClassiX n’est en aucun cas responsable de l’exactitude, du respect des droits d’auteur, de la légalité et de la moralité des éléments présents sur les sites tiers mentionnés dans le répertoire ou dans les éléments.
13. Responsabilité de l’utilisateur
    1. L’utilisateur n’utilisera pas les services proposés de manière illégale ou abusive. En particulier, il n’introduira pas dans les services des contenus qui violent les droits de tiers, en particulier les droits de propriété industrielle, les droits d’auteur ou les droits de la personnalité. En outre, aucun contenu pornographique ou faisant l’apologie de la violence ne doit être introduit dans les services. L’utilisateur est responsable de l’exactitude des données et des informations qu’il a introduites dans les services et du fait qu’elles ne portent pas atteinte aux droits de tiers.
    2. ClassiX se réserve le droit de bloquer temporairement tout contenu qui lui semble douteux à cet égard. Il en va de même si ClassiX est invité par un tiers à modifier ou à supprimer des contenus/données dans les Services parce qu’ils portent prétendument atteinte aux droits de tiers. Dans le cas où l’utilisateur apporte la preuve qu’il n’y a pas lieu de craindre une violation des droits d’un tiers ou toute autre infraction à la loi, ClassiX rendra à nouveau disponibles les contenus/données concernés.
    3. L’utilisateur s’assure en outre que, lors de la transmission des données à l’application web (§ 2), des mesures de sécurité conformes à l’état de la technique sont mises en œuvre pour protéger les données contre l’accès de tiers.
    4. Si un tiers prétend avoir des droits de propriété intellectuelle qui s’opposent à l’exercice du droit d’utilisation des services accordé par le contrat, l’utilisateur doit en informer immédiatement ClassiX par écrit et de manière exhaustive.
       Si l’utilisateur cesse d’utiliser les services faisant l’objet du contrat pour limiter les dommages ou pour d’autres raisons importantes, il est tenu d’informer le tiers que la cessation de l’utilisation n’implique pas la reconnaissance de la violation alléguée des droits de propriété intellectuelle. Il ne mènera la procédure judiciaire avec le tiers qu’en accord avec ClassiX ou autorisera ClassiX à mener la procédure. Ceci s’applique mutatis mutandis dans la mesure où un tiers prétend avoir des droits vis-à-vis de ClassiX qui sont dus à des actions de l’utilisateur, des utilisateurs autorisés ou des accès de tiers.
14. Durée de validité
    1. Sauf accord contraire au cas par cas, les contrats relatifs à l’utilisation payante de services sont conclus pour une durée indéterminée. Chaque partie a le droit de résilier le contrat en respectant un préavis d’un mois avant la fin du mois.
    2. Le droit de résiliation sans préavis pour motif grave reste inchangé, de même que les possibilités de résiliation prévues en faveur des parties dans les présentes conditions d’utilisation avec un délai de préavis plus court.
    3. Les contrats d’utilisation gratuite de services ou de produits complémentaires peuvent être résiliés à tout moment par ClassiX sans préavis.
    4. Pour être valable, toute résiliation doit être faite par écrit.
    5. En cas de cessation de la relation contractuelle, quelle qu’en soit la raison, les parties contractantes sont tenues de liquider correctement la relation contractuelle.
    6. La fin du contrat met fin à l’accès de l’utilisateur aux services faisant l’objet du contrat, à son droit d’utiliser les services et les informations confidentielles de ClassiX, et les informations confidentielles sont restituées à la partie qui les a divulguées ou supprimées dans les 30 jours, comme convenu.
15. Réserve de modification
    1. ClassiX est en droit de modifier les présentes conditions d’utilisation à tout moment et en toute équité, en cas de modification de la législation, de la jurisprudence ou de la situation du marché et si ces modifications sont acceptables pour l’utilisateur.
    2. Ces modifications entrent en vigueur dans un délai de quatre semaines à compter de leur notification à l’utilisateur. Si l’utilisateur ne s’y oppose pas dans un délai de quatre semaines à compter de l’annonce, les conditions d’utilisation modifiées sont considérées comme acceptées. Si l’utilisateur s’oppose aux modifications, les conditions d’utilisation en vigueur jusqu’à ce moment-là restent valables. L’utilisateur sera informé séparément de la possibilité de contestation et de son délai.
16. Choix de la loi et du tribunal compétent

Toutes les revendications contractuelles et extracontractuelles sont exclusivement régies par le droit allemand, à l’exclusion du droit international unifié, en particulier la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
Le tribunal de Hambourg est seul compétent pour tous les litiges découlant des présentes conditions et en rapport avec celles-ci, dans la mesure où l’utilisateur est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, ClassiX étant également en droit de faire valoir ses droits à l’encontre de l’utilisateur auprès de la juridiction générale de ce dernier.